YouTube Meta information optimizer
Give it a YouTube video URL (it can be unlisted) and it will suggest a title and description following YouTube best practices. It will also suggest key moments in your video where you should put chapters to help viewers find information. It doesn't have access to the timestamps so the chapters will be thematic spots and not direct timestamp notes.